| 撮影者・団体 | 撮影者:中村 由信 | |
|---|---|---|
| 撮影年月日 | ||
| 撮影場所 | 日本 熊本県 熊本市東区画図町下無田 | |
| 名称情報 | 名称 | ほうキヨしゃん まくるとうすとろかよごてんどんの りきゅーじ見よらすけんねー(ほらキヨちゃん負けたら恥ずかしいよ。ご主人が力んで見物してるからね) 熊本市画図町下無田にて。ここにも昔から女相撲があって、村内の大きな祝い事がある時に主婦たちが相撲をとる。他に八千代市にも女相撲が残っている。(21ミリ) |
| かな | ほうきよしゃんまくるとうすとろかよごてんどんのりきゅーじみよらすけんねー(ほらきよちゃんまけたらはずかしいよ。ごしゅじんがりきんでけんぶつしてるからね) くまもとしえずまちしもむたにて。ここにもむかしからおんなずもうがあって、そんないのおおきないわいごとがあるときにしゅふたちがすもうをとる。ほかにやちよしにもおんなずもうがのこっている。(21ミリ) | |
| 英文 | ||
| 掲載媒体情報1 | 掲載媒体 | 日本方言図鑑,中村由信・全通企画(編),1986年,新星出版社(p.266) |
| タイトル・ キャプション | ほうキヨしゃん まくるとうすとろかよごてんどんの りきゅーじ見よらすけんねー(ほらキヨちゃん負けたら恥ずかしいよ。ご主人が力んで見物してるからね) 熊本市画図町下無田にて。ここにも昔から女相撲があって、村内の大きな祝い事がある時に主婦たちが相撲をとる。他に八千代市にも女相撲が残っている。(21ミリ) | |
| かな | ほうきよしゃんまくるとうすとろかよごてんどんのりきゅーじみよらすけんねー(ほらきよちゃんまけたらはずかしいよ。ごしゅじんがりきんでけんぶつしてるからね) くまもとしえずまちしもむたにて。ここにもむかしからおんなずもうがあって、そんないのおおきないわいごとがあるときにしゅふたちがすもうをとる。ほかにやちよしにもおんなずもうがのこっている。(21ミリ) | |
| 英文 | ||
| カテゴリ | 人物-人(複数) 人物-女性 人物-笑う・喜ぶ | |
| 原板種別 | 撮影原板 白黒 ネガ | |
| 原板サイズ | 35mm判 | |
| 解説 | ||
| 被写体画像キーワード・記述 | ||
| コマ番号 | 00010-00566-0008 | |
| 所蔵 | 日本写真保存センター | |
掲載写真のご利用を希望の方は、写真原板データベース「掲載写真のご利用について」をご覧ください。