| 撮影者・団体 | 撮影者:松重 美人 | |
|---|---|---|
| 撮影年月日 | 1945年8月6日 | |
| 撮影場所 | 日本 広島県 広島市京橋川に架かる御幸橋西詰め、千田町3丁目に向かって(現・広島市中区千田町3丁目ー南区皆実町2丁目と同6丁目西詰め) | |
| 名称情報 | 名称 | 原爆1945年8月6日午前11時すぎ、爆心地から約2・2キロ、御幸橋西詰めの惨状▼手前の三角襟セーラー服と左隣は、いずれも広島女子商業2年生(当時13歳)で学徒動員先の広島貯金支局(千田町1丁目)で被爆したが助かった。宇品署員の右2人目の少年は広島市立中学校1年生(同12歳)で小網町(現・中区)の建物疎開作業現場で被爆し、両親と住む段原末広町(現・南区段原)へ向かう途中とみられるが遺骨も不明となった。 |
| かな | みゆきばしにしづめ | |
| 英文 | Survivors suffering from burns and other injuries at the west end of Miyuki Bridge, approximately 1.4 miles from the hypocenter, just after 11:00 am, August 6, 1945. | |
| 掲載媒体情報1 | 掲載媒体 | 夕刊ひろしま 1946年7月6日付,,1946年,(2面) |
| タイトル・ キャプション | 最もあらはに焼けだされた女 | |
| かな | もっともあらはにやけだされたおんな | |
| 英文 | ||
| 掲載媒体情報2 | 掲載媒体 | 岩波写真文庫 72 廣島 ―戰爭と都市―,岩波書店編集部 編,1952年,岩波書店() |
| タイトル・ キャプション | 御幸橋の西詰.その一瞬,廣島は静寂の裡に死んだ | |
| かな | みゆきばしのにしづめそのいっしゅんひろしまはせいじゃくのうちにしんだ | |
| 英文 | ||
| 掲載媒体情報3 | 掲載媒体 | LIFE Vol.33 No.13,,1952年,(p.19) |
| タイトル・ キャプション | TEN MINUTES AFTER THE BLAST YOSHITO MATSUSHIGE SNAPPED HIROSIMA'S "WALKING DEAD," LATER WASHED THIS DEVELOPED FILM IN CREEK NEAR CITY | |
| かな | ||
| 英文 | TEN MINUTES AFTER THE BLAST YOSHITO MATSUSHIGE SNAPPED HIROSIMA'S "WALKING DEAD," LATER WASHED THIS DEVELOPED FILM IN CREEK NEAR CITY | |
| 掲載媒体情報4 | 掲載媒体 | 原爆第1號ヒロシマの写眞記録,梅野彪・田島賢裕編纂,1952年,朝日出版社() |
| タイトル・ キャプション | 原爆空襲下の市民たちI | |
| かな | げんばくくうしゅうかのしみんたち1 | |
| 英文 | ||
| 掲載媒体情報5 | 掲載媒体 | 原爆の記録ヒロシマ 米国返還資料から,中国新聞社,1973年,中国新聞社() |
| タイトル・ キャプション | 御幸橋の上で 御幸橋西詰め 手当てといっても止血がやっとだった | |
| かな | みゆきばしのうえでみゆきばしにしづめてあてといってもしけつがやっとだった | |
| 英文 | ||
| 掲載媒体情報6 | 掲載媒体 | 原子爆弾 広島・長崎の写真と記録,仁科記念財団編纂,1973年,光風書店() |
| タイトル・ キャプション | 御幸橋2 撮影松重美人 8月6日 | |
| かな | みゆきばし2さつえいしげまつよしと8がつ6か | |
| 英文 | ||
| 掲載媒体情報7 | 掲載媒体 | 写真集原爆をみつめる,飯島宗一・相原秀次編,1981年,岩波書店() |
| タイトル・ キャプション | 御幸橋.8月6日午前11時すぎ | |
| かな | みゆきばし.8がつ6かごぜん11じすぎ | |
| 英文 | ||
| 掲載媒体情報8 | 掲載媒体 | 広島壊滅のとき―被爆カメラマン写真集,広島原爆被災撮影者の会=代表・松重美人=編集,1981年,() |
| タイトル・ キャプション | 昭和20年8月6日午前11時すぎ頃/広島市千田町3丁目御幸橋西詰 | |
| かな | しょうわ20ねん8がつ6かごぜん11じすぎごろひろしましせんだまち3ちょうめみゆきばしにしづめの | |
| 英文 | ||
| 掲載媒体情報9 | 掲載媒体 | 核-半減期,東京都写真美術館(編),1995年,東京都文化振興会() |
| タイトル・ キャプション | 御幸橋、8月6日午前11時すぎ | |
| かな | みゆきばし8がつ6かごぜん11じすぎ | |
| 英文 | ||
| 掲載媒体情報10 | 掲載媒体 | Flash of Light, Wall of Fire,,2020年,University of Texas Press() |
| タイトル・ キャプション | At the west end of Miyuki Bridge. Around 11:00 A.M., AUGUST 6,1945. | |
| かな | ||
| 英文 | At the west end of Miyuki Bridge. Around 11:00 A.M., AUGUST 6,1945. | |
| カテゴリ | 風景-街角・都市 風景-道 建造物-住居・民家 人物-人(複数) 人物-男性 人物-女性 | |
| 原板種別 | 撮影原板 白黒 ネガ | |
| 原板サイズ | ||
| 解説 | ||
| 被写体画像キーワード・記述 | ||
| コマ番号 | 00087-00001-0002 | |
| 所蔵 | 所有者:中国新聞社。保管者:日本写真保存センター | |
掲載写真のご利用を希望の方は、写真原板データベース「掲載写真のご利用について」をご覧ください。