■コマ画像
| 撮影者・団体 | 撮影者：松重 美人 | |
|---|---|---|
| 撮影年月日 | 1945年8月6日 | |
| 撮影場所 | 日本 広島県 広島市翠町1551番地（現・広島市南区西翠町1-2） | |
| 名称情報 | 名称 | 1945年8月6日午後2時ごろ、理髪店の東側、倒壊した西消防署皆実出張所▼店の東側、皆実町にあった木造2階の出張所は爆風で完全に壊れた。男性が御幸橋に延びる路面電車・宇品線の通りを歩いているのも見える。 |
| かな | りはつてんのひがしがわ、とうかいしたにししょうぼうしょみなみしゅっちょうしょ | |
| 英文 | The toppled Minami Branch of the West Fire Station, located opposite Matsushige's house, around 2:00 pm, August 6, 1945. | |
| 掲載媒体情報1 | 掲載媒体 | 原爆の記録ヒロシマ 米国返還資料から，中国新聞社，1973年，中国新聞社（） |
| タイトル・ キャプション | 理髪店の内部 翠町の松重氏の自宅（理髪店）から、壊れた窓越しに、崩れ落ちた向かいの民家を望む | |
| かな | りはつてんのないぶみどりまちのまつしげしのじたくりはつてんからこわれたまどごしにくずれおちたむかいのみんかをのぞむ | |
| 英文 | ||
| 掲載媒体情報2 | 掲載媒体 | 原子爆弾 広島・長崎の写真と記録，仁科記念財団編纂，1973年，光風書店（） |
| タイトル・ キャプション | 倒壊した消防署 宇品・翠町 撮影 松重美人 8月6日午後 | |
| かな | とうかいしたしょうぼうしょうじなみどりまちさつえいまつしげよしと8がつ6かごご | |
| 英文 | ||
| 掲載媒体情報3 | 掲載媒体 | 広島壊滅のとき―被爆カメラマン写真集，広島原爆被災撮影者の会＝代表・松重美人＝編集，1981年，（） |
| タイトル・ キャプション | 昭和20年8月6日午後2時頃 当時私の居住する家の前の電車道をへだてる向側に西消防署皆実出張所があった | |
| かな | しょうわ20ねん8がつ6かごご2じごろとうじわたしのきょじゅうするいえのまえのでんしゃみちをへだてるむかいがわににししょうぼうしょみなみしゅっちょうじょがあった | |
| 英文 | ||
| カテゴリ | 風景-焼跡 風景-街角・都市 風景-室内 建造物-住居・民家 建造物-店舗 交通-鉄道 人物-人（単数） | |
| 原板種別 | 撮影原板 白黒 ネガ | |
| 原板サイズ | ||
| 解説 | ||
| 被写体画像キーワード・記述 | ||
| コマ番号 | 00087-00001-0003 | |
| 所蔵 | 所有者：中国新聞社。保管者：日本写真保存センター | |
掲載写真のご利用を希望の方は、写真原板データベース「掲載写真のご利用について」をご覧ください。